听评弹时，她已经能不用看字幕，就能听懂《玉蜻蜓》《珍珠塔》等经典唱段的内容，还能跟着哼唱几句。
甚至在给来帮忙的年轻人讲解工艺时，也能用苏州话穿插几句方言俗语，让讲解更接地气。
“倷看，这块苏绣面料的针脚要匀，就像苏州话的调子，不能忽高忽低。”徐佳莹一边教陈萌萌绣雏菊，一边用苏州话讲解。
“‘打籽针’要绕三圈，就像说‘难为倷’（谢谢）时，尾音要拖三下，这样才够味。”
陈萌萌跟着她的节奏，不仅学会了基本针法，还记住了几句实用的苏州话，开心地说：“以后再参加活动，我就能用苏州话和手艺人交流了！”
江源的《江南工艺十二时辰》系列画作也在改造期间完成了最后一幅。
第八百一十七章说干就干
每一幅画都充满了丰富的文化细节：子时画的是林师傅在月下调试古琴，琴旁放着苏州话版的《琴谱》。
丑时画的是赵姨在灯下整理老香方，纸上写着苏州话的香材名称。
寅时画的是李奶奶在厨房准备点心馅料，嘴里念叨着苏州话的食谱。
内容未完，下一页继续阅读